Blog

Jan 17, 2024

E.coli rilevato in alcune parti della fornitura idrica di South San Diego

Il prossimo passo tra 5 Il titolo del video di esempio andrà qui per questo video CONTEA DI SAN DIEGO, California - Avviso di bollitura dell'acqua per i clienti di California American Water a Imperial Beach, Coronado (a sud di Fiddlers

Il prossimo tra 5

Il titolo del video di esempio verrà inserito qui per questo video

CONTEA DI SAN DIEGO, California - L'avviso Boil Water per i clienti di California American Water a Imperial Beach, Coronado (a sud di Fiddlers Cove), parti di Chula Vista e parti di San Diego è stato revocato.

California American Water ha rilasciato quanto segue: A partire da sabato 26 agosto alle 16:36 l'avviso di far bollire l'acqua è stato revocato e i clienti nel distretto della contea di San Diego di California American Water non avranno più bisogno di far bollire l'acqua o consumare acqua in bottiglia.

L'avviso è stato revocato sabato dopo che il campionamento dell'acqua ha confermato che l'acqua era pulita e sicura da consumare. La contea era stata informata della potenziale contaminazione da E. coli giovedì, quando è stato emesso per la prima volta l'avviso.

In un briefing di venerdì, i funzionari della contea e della sanità hanno dichiarato di essere stati informati della contaminazione intorno alle 11:30 di giovedì e di non poter confermare la causa del batterio. Hanno sottolineato che le circa 300 strutture alimentari nelle aree colpite avrebbero interrotto le operazioni durante l'avviso.

Affinché l’avviso venga revocato, i funzionari hanno affermato che devono ricevere almeno due campioni puliti da test di laboratorio che confermino l’assenza di batteri nella fornitura d’acqua.

STORIA ORIGINALE:

Lo State Water Resources Board ha emesso un avviso di bollitura dell'acqua per Imperial Beach, Coronado a sud di Fiddlers Cove, Chula Vista e parti di San Diego.

L'avviso è in vigore per i clienti di Cal America Water Company situati in parti di:

L'avviso è in vigore dal 24/8/2023 alle 20:00 PDT al 27/8/2023 alle 11:00 PDT.

Per le ultime informazioni sugli avvisi relativi all'acqua di California American Water, fare clic qui.

In un briefing venerdì alle 11, i funzionari della contea hanno affermato di essere stati informati della contaminazione intorno alle 11:30 di giovedì e di non poter confermare la causa del batterio. Hanno sottolineato che le circa 300 strutture alimentari nelle aree colpite dovranno interrompere le operazioni durante l’avviso.

Quando è stato chiesto quando sarebbe stato revocato l’avviso, hanno confermato che erano in corso test attivi sull’acqua. Prima che i funzionari prendano in considerazione la revoca dell'avviso, devono essere prelevati almeno due campioni puliti.

GUARDA: Aggiornamento consultivo sull'acqua bollente | Briefing completo della contea di San Diego venerdì 25 agosto alle 11:00

Il sindaco di Imperial Beach, Paloma Aguirre, ha affermato che ci sono ancora molte domande senza risposta su ciò che ha portato all'emissione di questo avviso di far bollire l'acqua. "La cosa più importante è che voglio capire la causa", ha detto. "Qual è stata la fonte di questo inquinamento? Quindi possiamo evitare che ciò accada in futuro." Ha detto di aver scoperto lunedì che la California American Water Company ha ricevuto un test positivo per E. coli.

I funzionari della contea di San Diego confermano che è vero. Tuttavia, un portavoce ha detto alla CBS 8, secondo le linee guida statali, sono necessari due test positivi per emettere un avviso di far bollire l'acqua e devi attendere 24 ore dopo il primo test positivo prima di poter eseguire un secondo test.

"Siamo una comunità della classe operaia. Abbiamo famiglie di lavoratori colpite che soffrono", ha detto il sindaco Aguirre.

Ha detto che vuole che il consiglio comunale esamini la questione.

Venerdì pomeriggio, Brian Barreto, responsabile degli affari esterni per California American Water, ha detto a CBS 8 che vengono prelevati 26 campioni settimanali. Questa settimana, 1 campione è tornato con livelli di E. coli.

Barreto ha detto che il campione è stato prelevato da un rubinetto sul lato di un edificio. L'azienda ritiene che la parte esterna del campione (il rubinetto) possa essere stata contaminata. Ha detto che nessun altro campione è tornato infetto e non c'è stata nessun'altra violazione nel loro sistema idrico.

L'azienda ha prelevato un altro campione dallo stesso rubinetto venerdì mattina e attende i risultati venerdì pomeriggio.

Venerdì sera preleveranno un secondo campione e riceveranno i risultati sabato. Si aspettano che entrambi i test siano negativi e, se lo sono, sperano di revocare l'ordine di bollitura questo fine settimana.